Wielu z nas słyszało o pompach obiegowych i cyrkulacyjnych, ale czy wiemy, kiedy i dlaczego warto wybrać jedną z tych pomp w konkretnej sytuacji? Pompy te pełnią kluczową rolę w wielu systemach przepompowywania płynów, w tym w systemach grzewczych, chłodniczych, wentylacyjnych i przemysłowych. W tym artykule zgłębimy temat pomp obiegowych i cyrkulacyjnych, omawiając, kiedy warto wybrać jedną z nich, a kiedy drugą, oraz dlaczego nie zawsze można je stosować naprzemiennie.
Kiedy wybrać pompę obiegową:
Znane również jako pompy obwodowe, są urządzeniami przeznaczonymi do przepompowywania płynów w zamkniętych obiegach. Główne sytuacje, w których warto rozważyć jej użycie to:
-
Systemy centralnego ogrzewania: są niezbędne w systemach centralnego ogrzewania. Gwarantują one równomierne rozprowadzanie ciepła w budynku, przepompowując ciecz grzewczą (na przykład gorącą wodę lub płyn termiczny) przez całą instalację.
-
Systemy chłodzenia: W przypadku systemów chłodzenia są odpowiednie do przepompowywania chłodzącej cieczy przez urządzenia chłodzące, takie jak chłodnice i klimatyzatory.
-
Systemy rekuperacji ciepła: W instalacjach z rekuperacją ciepła pomagają w przepływie powietrza i efektywnym odzyskiwaniu ciepła z wywiewanego powietrza.

LFP EPCO 25/40-70Z 180 Pompa obiegowa c.o. A067-025-070-05
Kiedy wybrać pompę cyrkulacyjną
Różnią się od pomp obiegowych tym, że są przeznaczone do krótkotrwałych przepompowań płynów w otwartych obiegach. Ich główne zastosowania obejmują:
-
Systemy podgrzewania wody użytkowej: wspomagają utrzymanie stałej temperatury wody w bojlerach, zapewniając szybki dostęp do gorącej wody.
-
Systemy wentylacji: są stosowane w systemach wentylacji, gdzie pomagają w przepływie powietrza i utrzymaniu odpowiedniego ciśnienia wewnątrz budynku.
-
Chłodzenie w procesach przemysłowych: W przemyśle, gdzie potrzebne jest szybkie i efektywne chłodzenie urządzeń lub procesów, znajdują szerokie zastosowanie.
-
Cyklowanie cieczy w małych układach: Gdy potrzebne jest krótkotrwałe przepompowanie cieczy w celu wykonania określonych zadań, są bardziej ekonomicznym wyborem.

Grundfos Comfort 15-14 B PM Pompa cyrkulacyjna 97916771
Dlaczego nie można stosować ich naprzemiennie:
Po pierwsze pompy obiegowej nie można używać do wody użytkowej, ponieważ są projektowane i przeznaczone głównie do pracy w systemach grzewczych i chłodniczych oraz innych systemach przemysłowych, a nie do dostarczania wody użytkowej, takiej jak woda pitna lub woda do użytku domowego. Istnieje kilka kluczowych powodów, dlaczego nie powinny być stosowane do wody użytkowej:
-
Zanieczyszczenia i higiena: Woda użytkowa, tak jak woda do picia, musi spełniać ściśle określone standardy czystości i higieny. Pompy te nie są zwykle projektowane, aby spełnić te restrykcyjne normy. Woda użytkowa jest poddana rygorystycznym kontrolom w zakresie jakości, a pompy obiegowe mogą wprowadzać zanieczyszczenia do tego systemu.
-
Temperatura wody: Pompy te są zazwyczaj używane w systemach grzewczych i chłodniczych, gdzie temperatura wody jest znacznie wyższa lub niższa niż temperatura wody użytkowej. Woda do użytku domowego musi mieć odpowiednią temperaturę dla zmywania naczyń, prania i kąpieli, a pompy te są projektowane, aby obsługiwać znacznie wyższe temperatury cieczy.
-
Ciśnienie wody: Woda użytkowa, szczególnie woda do picia, musi być dostarczana pod odpowiednim ciśnieniem do kranów i urządzeń w domu. Pompy te nie są zazwyczaj projektowane do generowania odpowiedniego ciśnienia wody, co może prowadzić do problemów z dostarczaniem wody do różnych punktów użytku.
-
Bezpieczeństwo zdrowotne: Woda pitna podlega surowym przepisom i standardom dotyczącym bezpieczeństwa zdrowotnego. Stosowanie tej pompy w systemie dostarczania wody pitnej może stwarzać ryzyko naruszenia tych przepisów i narażać zdrowie ludzi na niebezpieczeństwo.
Choć pompy obiegowe i cyrkulacyjne pełnią podobną funkcję, nie można ich zawsze stosować naprzemiennie również z powodu różnic w projektowaniu i wydajności. Istnieje jeszcze kilka kluczowych różnic, które wpływają na wybór:
-
Zamknięte vs. otwarte obiegi: Pompy obiegowe są projektowane do pracy w zamkniętych obiegach, gdzie ciecz jest stale przepompowywana w obrębie określonego obwodu. Pompy cyrkulacyjne są przeznaczone do pracy w otwartych obiegach, gdzie płyn jest krótkotrwale przepompowywany.
-
Wydajność: Pompy obiegowe są zwykle bardziej wydajne w długotrwałych zastosowaniach, zapewniając stały przepływ płynu. Pompy cyrkulacyjne są bardziej odpowiednie do zadań wymagających krótkotrwałego i intensywnego przepompowywania.
-
Koszty i zużycie energii: Pompy obiegowe mogą być bardziej kosztowne w eksploatacji, ponieważ są zwykle bardziej energochłonne w długotrwałych cyklach pracy. Pompy cyrkulacyjne są bardziej oszczędne w zastosowaniach, w których krótkotrwałe cykle pracy są normą.
Jakie marki pomp oferujemy w naszym sklepie?
Stawiamy na renomowanych producentów, którzy dbają o wysoką jakosć oferowanych produktów.
Polecane przez nas marki pomp obiegowych:
Polecane przez nas marki pomp cyrkulacyjnych:
Podsumowanie:
Wybór między pompą obiegową a cyrkulacyjną zależy od konkretnego zastosowania i potrzeb systemu. Pompy obiegowe są idealne do długotrwałych procesów przepompowywania cieczy w zamkniętych obiegach, takich jak ogrzewanie centralne. Pompy cyrkulacyjne sprawdzają się w krótkotrwałych zastosowaniach, gdzie konieczne jest szybkie przepompowanie cieczy w otwartych obiegach. Ważne jest, aby zrozumieć specyfikacje systemu i kierować się potrzebami konkretnej aplikacji. Konsultacja z ekspertem ds. HVAC lub inżynierem jest zawsze wartościowa, aby dokonać właściwego wyboru i zapewnić efektywność systemu.